- Registrars - Registro .it

[Registrars] [Ticket#2022040750002192] Contratto Registrar 2022-2025/ Registrar Contract 2022-2025
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 07 Apr '22

07 Apr '22

A tutti i Registrar, si fa presente che da questo momento e' possibile perfezionare il contratto Registrar 2022-2025, che si configura come un contratto per adesione ai sensi dell’art.1341 cod. civ. concluso tramite scambio per corrispondenza, quindi con distinti atti di proposta e accettazione. Sul sito del Registro .it e' resa disponibile la proposta a contrarre https://www.nic.it/sites/default/files/documenti/2022/Proposta_di_contratto… che, avendo la forma di offerta al pubblico ai sensi dell’art.1336 cod.civ., assume rilevanza formale e sostanziale perche' firmata digitalmente in ogni sua parte dal Direttore dell’IIT – Registro .it e resa univoca dal protocollo n. 0002077 del 04/04/2022. Siete pertanto invitati a scaricarla, prenderne visione e, nel caso in cui sia Vostra intenzione perfezionare il contratto, vi chiediamo di provvedere a inviare l’accettazione della proposta, che si configura come una duplice, autonoma e sostanziale identica riproduzione documentale della proposta. I relativi e diversi diritti e obblighi delle parti scaturiscono dall’incontro delle volontà, ossia all’avvenuto compimento dello scambio dei due atti unilaterali. I passi da seguire per la conclusione di un contratto Registrar sono: 1) scaricare, visionare e conservare la proposta contrattuale firmata digitalmente dal Direttore del Registro .it https://www.nic.it/sites/default/files/documenti/2022/Proposta_di_contratto…; 2) accedere al form online https://www.nic.it/reg-pm/accettazione2022/ per la compilazione guidata dell'accettazione della proposta; 3) i Registrar già accreditati ed operanti autenticarsi con le proprie credenziali mentre i nuovi dovranno entrare come “nuovi Registrar”; 4) compilare e verificare la correttezza dei dati nell'accettazione della proposta generata; 5) scaricare il file pdf/A contenente l’accettazione della proposta senza alterarne il contenuto; 6) sottoscrivere la proposta digitalmente, a cura del legale rappresentante dell'Organizzazione Registrar, con firme digitali figurative PADES (Registrar italiani e stranieri in possesso di firma digitale qualificata), oppure sottoscriverla con firme olografe (Registrar stranieri o italiani non dotati di firma digitale qualificata); 7) FIRME PER LA SOTTOSCRIZIONE: Le firme obbligatorie per la sottoscrizione del contratto Registrar 2022-2015 sono 3 e riguardano la sottoscrizione dell’accettazione della proposta contrattuale e la sottoscrizione dell’allegato B. Per l’Allegato A, invece, è facoltà del Registrar decidere se sottoscriverlo e la mancata firma non pregiudica la sottoscrizione del contratto. Le firme obbligatorie sono 3: - 2 firme obbligatorie dopo l’art. 44: 1 firma per accettazione della proposta contrattuale e 1 firma per la sottoscrizione delle clausole vessatorie; - 1 firma per la sottoscrizione dell’Allegato B – NORME DI BUONA CONDOTTA Le firme facoltative sono 2 e riguardano l’Allegato A (dopo il paragrafo 11): - 1 firma per la sottoscrizione dell’allegato - 1 firma per la sottoscrizione delle clausole vessatorie. 8) l’accettazione della proposta firmata digitalmente dovrà essere inviata tramite PEC (Registrar italiani) all'indirizzo registro(a)pec.nic.it oppure via email normale all'indirizzo hostmaster(a)nic.it. Si fa presente che, sia nell’invio con PEC, sia con email normale, l’accettazione non può contenere firme scansite. L’accettazione della proposta sottoscritta con firma olografa e timbrata, deve essere inviata a mezzo posta convenzionale all’indirizzo: Registro .it Istituto di Informatica e Telematica - CNR Via Giuseppe Moruzzi, 1 56124 PISA 9) Inviare l’accettazione della proposta entro e non oltre il 30 giugno 2022. Dal 1 luglio 2022 i Registrar che non hanno provveduto ad inoltrare l’accettazione della proposta a contrarre firmata saranno sospesi. Inoltre, vi chiediamo di compilare, come atto formale e sostanziale, previsto dall’art. 13, rubricato Obblighi del Registrar, della Proposta a contrarre, il Registro del trattamento dati accedendo al portale RAIN, alla voce di menù Dati Registrar, Registro trattamento dati. Distinti saluti Lo staff del Registro .it ============ ENGLISH VERSION ============ To all Registrars, please note that from now on you can complete the 2022–2025 Registrar Contract. The 2022-2025 Registrar Contract is set up as Standard Contract, in accordance with Article 1341 of the Civil Code, which is concluded by exchange of mail, with separate act of proposal and acceptance. The proposal to contract is available on the Registro. it web site https://www.nic.it/sites/default/files/documenti/2022/Proposta_di_contratto…. The proposal is set up in the legal form of the public offer, in accordance with Article 1336 of the Civil Code. The proposal assumes a formal and substantial relevance as it is digitally signed by the Director of IIT - Registro .it and registered with the unique protocol number n. 0002077 del 04/04/2022. Please download the proposal and have sight. If your intention is to finalise the upon mentioned contract you need to send the acceptance, which is considered a duplicate copy as an authentic reproduction of the proposal itself. The rights and obligations of both parties arise from the willingness to enter into contract, that corresponds to the completion of the exchange of the two unilateral acts. The steps to follow to finalise the Registrar Contract are: 1. download, examine and store the proposed contract which is digitally signed by the Director of Registro.it https://www.nic.it/sites/default/files/documenti/2022/Proposta_di_contratto…; 2. access the online prefilled form https://www.nic.it/reg-pm/accettazione2022/ for the acceptance of the proposal; 3. Registrars already accredited have to access with its own credentials, whilst new users have to access as a new Registrar; 4. fill in and verify the accuracy of data in the acceptance of the generated proposal; 5. download the pdf version of the acceptance of the proposal without altering its contents; 6. undersign the proposal with figurative PADES electronic signatures (Italian and foreign Registrars who possess a qualified electronic signature) by the legal representative of the Registrar Organization, or undersign it with holographic signatures (Italian and foreign Registrars who do not possess a qualified electronic signature); 7. signatures for subscription: there are 3 mandatory signatures for subscribing the 2022-2025 Registrar contract, namely, the acceptance of the contract proposal subscription and the Annex B subscription. For Annex A, on the other hand, it is up to the Registrar to decide whether to subscribe it; failure to sign does not affect the subscription of the contract. There are 3 mandatory signatures: - 2 mandatory signatures after Art. 44: 1 signature for acceptance of the contract proposal and 1 signature for subscribing the vexatious clauses; - 1 signature for subscribing Annex B - rules of good conduct. The optional signatures are 2 and concern Annex A (after paragraph 11): - 1 signature for subscribing the annex; - 1 signature for subscribing the vexatious clauses. 8. the acceptance of the digitally signed proposal must be sent via PEC (Italian Registrars) to registro(a)pec.nic.it or via email to hostmaster(a)nic.it. Please note that the acceptance sent via PEC, as well as via email, cannot contain scanned signatures. The acceptance of the proposal with holographic signature and stamp must be sent by post to the address: Registro .it Istituto di Informatica e Telematica - CNR Via Giuseppe Moruzzi, 1 56124 PISA 9. Send acceptance of the proposal no later than 30 June 2022. As of 1 July 2022, Registrars who have not submitted their acceptance of the signed proposal will be suspend. Kind regards, The Registro .it staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2021122150001894] Buone feste / Season's Greetings
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 21 Dic '21

21 Dic '21

A tutti i Registrar, desideriamo informarvi che in occasione delle prossime festivita' gli uffici del Registro .it saranno aperti nei giorni 24 e 31 dicembre 2021 con l'orario: 09:30-13:00. Cogliamo l'occasione per augurare a tutti voi Buone Feste. Lo staff del Registro .it ************************************************************************** To all Registrars, we would like to inform you that the offices of the .it Registry will be open on 24 and 31 December 2021 at the following times: 09:30-13:00. We would like to take this opportunity to wish you all a very Merry Christmas and a Happy New Year. The .it Registry Staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2021061650002673] Chiusura Registro 17 giugno 2021 / 17th June 2021: Registry offices closed
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 16 Giu '21

16 Giu '21

A tutti i Registrar, desideriamo informarvi che domani giovedì, 17 giugno 2021, in concomitanza con la festa di San Ranieri, patrono della città di Pisa, gli uffici del Registro .it rimarranno chiusi. Cordiali saluti, Lo Staff del Registro .it ======================================================================== To all Registrars, we would like to inform you that, on the occasion of St Ranieri's day, patron Saint of Pisa, the .it Registry offices will be closed on next Thursday 17 June 2021. Kind regards, .it Registry Staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2021050350001593] Partecipazione alla survey per il progetto europeo RegeID/Survey for the European project RegeID
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 03 Mag '21

03 Mag '21

A tutti i Registrar, vi stiamo contattando per chiedervi di compilare questa survey per conto di CENTR, che sta lavorando con quattro registri su RegeID, un progetto finanziato dal Connecting Europe Facility. Lo scopo del progetto e' che i registri aprano i loro servizi di registrazione all'infrastruttura eIDAS e quindi ai cittadini di tutti i paesi europei. E’ possibile saperne di piu' qui: https://regeid.eu/about/ Forse ricorderete che questo progetto e' stato presentato al CENTR's Registrar Day nell'ottobre 2020. Come parte della loro ricerca, i partner del progetto stanno cercando di ottenere informazioni sulle aspettative e sui requisiti per l'utilizzo di eIDAS da parte dei Registrar. Vi saremmo estremamente grati se poteste completare questa survey per aiutarci nella nostra ricerca. Potete trovare la survey qui: https://survey.centr.org/s3/RegeID-survey-for-registrars Un enorme grazie per il vostro aiuto! Non esitate a contattare Esther Makaay (esther.makaay(a)signicat.com ) o Lydia Stoddart (lydia(a)centr.org) se desiderate ulteriori informazioni. Cordiali saluti Lo staff del Registro .it ************************************************************************** Dear registrar, We are contacting you to ask you to fill out this survey on behalf of CENTR. CENTR is working with four registries on RegeID, a project funded by the Connecting Europe Facility. The aim of the project is for the registries to open up their registrant services to the eIDAS-infrastructure and thus to the citizens of all European countries. Find out more here https://regeid.eu/about/ You may remember that this project was presented at CENTR’s Registrar Day in October 2020. As part of their research, the project partners are looking to get information on the expectations and requirements for using eIDAS by registrars. We would be extremely grateful if you could complete this survey to help us with our research. You can find the survey here: https://survey.centr.org/s3/RegeID-survey-for-registrars A huge thank you for your help in this! Do not hesitate to contact Esther Makaay (esther.makaay(a)signicat.com) or Lydia Stoddart (lydia(a)centr.org) if you would like any further information. Kind regards The .it Registry staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2021021750001312] Campagna di marketing 2021-2022 - Manifestazione d'interesse/2021-2022 Marketing Campaign - Expressi [...]
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 17 Feb '21

17 Feb '21

A tutti i Registrar, negli ultimi mesi il Covid-19 ha costretto tutti ad una accelerata verso il digitale, dal mondo dell’istruzione, alle imprese, ai singoli cittadini modificando le nostre abitudini quotidiane. In questo contesto di repentino cambiamento se da un lato e' importante imparare a cogliere le opportunita’ che il digitale offre, dall’altro diventa fondamentale continuare a diffondere “cultura digitale”, a partire dalla corretta costruzione di una propria ‘identita’’ nella Rete. Come Registro .it stiamo proseguendo il nostro percorso di promozione della cultura digitale con una serie di iniziative e progetti diretti in particolare alle piccole medie imprese che possono trovare nel digitale una leva per emergere e costruire la propria identita’ e competitivita’ sul mercato. Il vostro ruolo per noi e' di fondamentale importanza per creare un dialogo diretto con gli utenti grazie all’esperienza maturata sul campo. Siamo quindi a chiedervi una collaborazione per aiutarci a rendere queste iniziative ancora piu’ concrete e utili per i nostri e vostri utenti. La prima iniziativa e' il proseguo del progetto Piccole Medie Digitali, che con l’emergenza Covid e diventato interamente digitale. Il road show affronta in ogni tappa temi diversi coinvolgendo esperti che dialogheranno con Enrico Pagliarini. Avere accanto alla voce di esperti e influencer la vostra è di fondamentale importanza per il successo dell’iniziativa. Sul portale RAIN-NG nella sezione documenti e' disponibile una dettagliata presentazione della campagna e del coinvolgimento dei Registrar. Allo stesso indirizzo potrete trovare il documento “Manifestazione di interesse” che dovra' essere sottoscritto e inviato al Registro .it (con allegato cv degli esperti) dai Registrar intenzionati a partecipare alla campagna. Ringraziandovi della vostra preziosa collaborazione, vi inviamo i migliori saluti Lo staff del Registro .it ====================================================================== To all Registrar, in the last few months, Covid-19 forced everyone to speed up the digital shift, from the world of education, to businesses, to individual citizens, changing our daily habits. In this context of sudden change, if on the one hand it is important to learn to seize the opportunities offered by digital technology, on the other it is essential to continue to spread a "digital culture", starting with the correct construction of one's own "identity" on the web. At Registro .it, we are continuing our efforts to promote digital culture through a set of initiatives and projects aimed in particular at small and medium-sized enterprises, which can find in digital technology a lever to emerge and build their identity and competitiveness on the market. Your role is crucial to create a direct dialogue with users thanks to the experience gained in the field. We are therefore asking for your cooperation to help us make these initiatives even more concrete and useful for our and your users. The first initiative is the continuation of the Piccole Medie Digitali project, which has become entirely digital due to Covid emergency. The road show addresses different topics at each stage, involving influencers who will talk to Enrico Pagliarini. The opinion of experts and influencers alongside yours is important for the success of the initiative. A detailed presentation of the campaign and the involvement of Registrars is available on the RAIN-NG portal in the documents section. At the same address you can find the document "Expression of interest", which shall be signed and sent to Registro .it (with attached CVs of experts) by Registrars wishing to participate in the campaign. Thanking you for your precious collaboration, we send you our best regards The staff of Registro .it -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2021012550001586] Reminder: Intervento di manutenzione straordinaria sui sistemi del Registro .it/Extraordinary mainte [...]
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 25 Gen '21

25 Gen '21

A tutti i Registrar, vi ricordiamo che domani, 26 gennaio 2021, dalle ore 17:30 alle 19:30 circa, sarà effettuato un intervento di manutenzione straordinaria sui sistemi e sul database del Registro .it. Durante tale orario non saranno possibili operazioni di nuove registrazioni, modifica dei domini e dei contatti, modifica del Registrar, del Registrante, ecc. e, di conseguenza, il servizio EPP sarà disattivato. Resteranno invece accessibili i servizi che consentono operazioni di interrogazione del database (Whois, DAS, portale RAIN, ecc.). Cordiali saluti, lo staff del Registro .it ========================================================================== Subject: Reminder: Extraordinary maintenance intervention on the .it Registry systems To all Registrars, we remind you that tomorrow, January 26, 2021, from about 5:30 pm to 7:30 pm, extraordinary maintenance will be carried out on the systems and database of the .it Registry. During this time no new registration, modification of domains and contacts, modification of the Registrar, of the Registrant, etc will be possible and, consequently, the EPP service will be deactivated. On the other hand, the services that allow database query operations will remain accessible (Whois, DAS, RAIN portal, etc.). Best regards, the staff of the .it Registry -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2021011850003651] Intervento di manutenzione straordinaria sui sistemi del Registro .it/Extraordinary maintenance inte [...]
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 18 Gen '21

18 Gen '21

A tutti i Registrar, vi informiamo che martedì 26 gennaio, dalle ore 17:30 alle 19:30 circa, sarà effettuato un intervento di manutenzione straordinaria sui sistemi e sul database del Registro .it. Durante tale orario non saranno possibili operazioni di nuove registrazioni, modifica dei domini e dei contatti, modifica del Registrar, del Registrante, ecc. e, di conseguenza, il servizio EPP sarà disattivato. Resteranno invece accessibili i servizi che consentono operazioni di interrogazione del database (Whois, DAS, portale RAIN, ecc.). Cordiali saluti, lo staff del Registro .it ========================================================================== Subject: Extraordinary maintenance intervention on the .it Registry systems To all Registrars, we inform you that on Tuesday 26 January, from about 5:30 pm to 7:30 pm, extraordinary maintenance will be carried out on the systems and database of the .it Registry. During this time no new registration, modification of domains and contacts, modification of the Registrar, of the Registrant, etc will be possible and, consequently, the EPP service will be deactivated. On the other hand, the services that allow database query operations will remain accessible (Whois, DAS, RAIN portal, etc.). Best regards, the staff of the .it Registry -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2020122850004451] Proroga della riduzione della tariffa di registrazione dei nomi a dominio .it / Extension of the .it [...]
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 28 Dic '20

28 Dic '20

A tutti i Registrar, il Consiglio Nazionale delle Ricerche, al fine di fornire supporto e sostegno al sistema Paese in questa grave situazione emergenziale che sta caratterizzando il panorama italiano e internazionale a causa del Covid-19, ha deliberato la proroga della riduzione da 4 a 3 euro delle tariffe specificate all’art. 20, comma 2, punto I) del Contratto IIT-Registro.it - Registrar 2019 – 2022, per il periodo 1 gennaio 2021 – 30 giugno 2021. Il punto I) comma 2, dell’art. 20, Tariffe per l’attività di mantenimento dei nomi a dominio nel ccTLD .it e nel SLD edu, per il periodo 1 gennaio 2021 – 30 giugno 2021 è così modificata: “omissis….a) 3,00 (tre/00) euro oltre IVA di legge per ogni nome a dominio registrato e non rimborsabile; omissis….”. Cordiali saluti. Lo staff del Registro .it ======== To all Registrars, in order to provide help and support to the Country system in this serious emergency situation that is characterizing the Italian and international scene due to Covid-19, the National Research Council has decided to extend the reduction from 4 to 3 euros of the rates specified in Article 20, paragraph 2, point I) of the Contract IIT-Registro.it - Registrar 2019 - 2022, for the period 1 January 2021 - 30 June 2021. Point I) paragraph 2 of art. 20, Rates for the maintenance of domain names in the ccTLD .it and in the SLD edu for the period 1 January 2021 - 30 June 2021 is amended as follows: “omissis… a) 3.00 (three/ 00) euros plus statutory VAT for each domain name registered and non-refundable; omissis ... “. Best regards. The staff of the .it Registry -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2020122350004264] Brexit
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 23 Dic '20

23 Dic '20

A tutti i Registrar, A partire dal 1 gennaio 2021, il Regno Unito uscirà definitivamente dall’Unione Europea, esaurito il periodo di transizione iniziato lo scorso 31 gennaio, divenendo a tutti gli effetti uno Stato terzo. Considerato che il tema della BREXIT è in continua evoluzione e che, ad oggi, non è ancora chiaro lo scenario definitivo, il Registro .it si riserva comunque la possibilità di analizzare l’accordo UE/Regno Unito al fine di definire una politica di registrazione dei nomi a dominio nel ccTLD .it. In attesa dell’accordo definitivo, si ricorda che il Regno Unito potrà ancora registrare i nomi a dominio nel ccTLD .it. alla stregua dei soggetti che sono cittadini, residenti o domiciliati nei Paesi dello Spazio Economico Europeo (SEE), nello Stato del Vaticano, nella Repubblica di San Marino e nella Confederazione Svizzera. Per eventuali ulteriori informazioni, si prega di contattare hostmaster(a)nic.it. Cordiali saluti, Lo Staff del Registro .it ============================================================================= To all Registrars, Starting from January 1, 2021, the United Kingdom will definitively leave the European Union, having completed the transition period that began last 31 January, becoming to all intents and purposes a third country. Given that the issue of BREXIT is constantly evolving and that, to date, the final scenario is not yet clear, the Registro .it reserves the right to analyze the EU / UK agreement in order to define a policy for the registration of domain names in the ccTLD .it. Pending this process, please note that United Kingdom will still be able to register the domain names in the ccTLD .it. in the same way as subjects who are citizens, resident or domiciled in the European Economic Area Countries (SEE), in the Vatican State, in the Republic of San Marino and in the Swiss Confederation. For any further information, please contact hostmaster(a)nic.it. Best regards, The .it Registry staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2020122250003632] Buone feste / Season's Greetings
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 22 Dic '20

22 Dic '20

A tutti i Registrar, desideriamo informarvi che in occasione delle prossime festivita' gli uffici del Registro .it saranno aperti nei giorni 24 e 31 dicembre 2020 con l'orario: 09:30-13:00. Cogliamo l'occasione per augurarvi buone feste e felice anno nuovo. Lo staff del Registro .it ************************************************************************** To all Registrars, we would like to inform you that the offices of the .it Registry will be open on 24 and 31 December 2020 at the following times: 09:30-13:00. We would like to take this opportunity to wish you all a very Merry Christmas and a Happy New Year. The .it Registry Staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0