Aprile 2019 - Registrars

[Registrars] [Ticket#2019041850003757] Aggiornamento piattaforma di test del Registro .it / Update of the Registro .it test platform
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 18 Apr '19

18 Apr '19

A tutti i Registrar, Vi comunichiamo che la piattaforma di test del server EPP del Registro .it (epp.pubtest.nic.it) è stata aggiornata con le novità previste dalle nuove Linee Guida Tecniche v. 2.5 che entreranno in vigore dal prossimo 2 maggio. Vi comunichiamo, inoltre, che, come anticipato durante il "Meeting annuale del Registro .it 2019", nel portale di test RAIN-NG (https://rain-ng.pubtest.nic.it) è stata introdotta la possibilità di creare il "gruppo EPP". Il "gruppo EPP" consentirà al Registrar di definire utenti specifici per accedere al server EPP. Cordiali saluti, lo staff del Registro.it ================================================================================ To all Registrars, We inform you that the EPP server test platform of the Registro .it (epp.pubtest.nic.it) has been updated with the novelties provided for by the new Technical Guidelines v. 2.5, which will come into effect from May 2, 2019. We also inform you that, as anticipated during the "Annual Meeting of the Registro .it 2019", the possibility to create "EPP group" on the RAIN-NG test portal (https://rain-ng.pubtest.nic.it) has been introduced. The "EPP group" will allow the Registrar to define specific users to access the EPP server. Kind regards, the Registro .it staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2019041650006203] Pubblicazione nuove Linee Guida Tecniche/Publication of new Technical Guidelines
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 16 Apr '19

16 Apr '19

A tutti i Registrar, in riferimento alla comunicazione del 2 aprile scorso (numero Ticket 2019040250001716) inviata alla presente lista registrars(a)nic.it, Vi comunichiamo che in data odierna è stata pubblicata la versione in inglese delle Linee Guida Tecniche v.2.5: https://www.nic.it/sites/default/files/documenti/2019/Linee_Guida_Tecniche_… Le nuove Linee Guida Tecniche entreranno in vigore il prossimo 2 maggio 2019. Cordiali saluti, lo staff del Registro.it ================================================================================ To all Registrars, in reference to our previous communication of April 2, 2019 (Ticket number 2019040250001716) sent to the Registrars list registrars(a)nic.it, we inform you that today the English version of the new Technical Guidelines v.2.5 has been published: https://www.nic.it/sites/default/files/documenti/2019/Synchronous_Technical… The new version of the Technical Guidelines will come into force on May, 2 2019. Kind regards, the Registro .it staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2019041650001262] Contratto Registrar 2019-2022/ Registrar Contract 2019-2022
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 16 Apr '19

16 Apr '19

A tutti i Registrar, si fa presente che da questo momento e' possibile perfezionare il contratto Registrar 2019-2022, che si configura come un contratto per adesione ai sensi dell’art.1341 cod.civ. concluso tramite scambio per corrispondenza, quindi con distinti atti di proposta e accettazione. Sul sito del Registro .it e' resa disponibile la proposta a contrarre (https://www.nic.it/it/doc/2019/proposta-contrarre-la-registrazione-dei-nomi…), che avendo la forma di offerta al pubblico ai sensi dell’art.1336 cod.civ. assume rilevanza formale e sostanziale perche' firmata digitalmente in ogni sua parte dal Direttore dell’IIT – Registro .it e resa univoca dal protocollo n. 0002869 del 08/04/2019. Siete, così invitati a scaricarla, prenderne visione e nel caso in cui sia Vostra intenzione perfezionare il contratto, vi chiediamo di provvedere a inviare l’accettazione della proposta, che si configura come una duplice, autonoma e sostanziale identica riproduzione documentale della proposta. I relativi e diversi diritti e obblighi delle parti scaturiscono dall’incontro delle volontà, ossia all’avvenuto compimento dello scambio dei due atti unilaterali. I passi da seguire per la conclusione di un contratto Registrar sono: 1. Scaricare, visionare e conservare la proposta contrattuale firmata digitalmente dal Direttore del Registro .it; 2. accedere al form online (https://www.nic.it/reg-pm/accettazione2019/contrattoRegistrar.html) per la compilazione guidata dell'accettazione della proposta; 3. i Registrar già accreditati ed operanti dovranno loggarsi con le proprie credenziali; 4. compilare e verificare la correttezza dei dati nell'accettazione della proposta generata; 5. scaricare il file pdf contenente l’accettazione della proposta senza alterarne il contenuto; 6. sottoscriverla digitalmente, a cura del legale rappresentante dell'Organizzazione Registrar, con firme digitali figurative PADES (Registrar italiani e stranieri in possesso di firma digitale qualificata) oppure sottoscriverla con firme olografe (Registrar stranieri o italiani non dotati di firma digitale qualificata); 7. l’accettazione della proposta firmata digitalmente dovrà essere inviata tramite PEC (Registrar italiani) all'indirizzo registro(a)pec.nic.it oppure via email normale all'indirizzo hostmaster(a)nic.it. (Si fa presente che sia nell’invio con Pec sia con email normale l’accettazione non può contenere firme scannerizzate). L’accettazione della proposta sottoscritta con firma olografa e timbrata a mezzo posta convenzionale all'indirizzo: Registro .it Istituto di Informatica e Telematica - CNR Via Giuseppe Moruzzi, 1 56124 PISA 8. Inviare l’accettazione della proposta entro e non oltre il 23 giugno 2019. Inoltre, vi chiediamo di compilare, come atto formale e sostanziale, previsto dall’art. 13, rubricato Obblighi del Registrar, della Proposta a contrarre, il Registro del trattamento dati accedendo al portale RAIN, alla voce di menù Dati Registrar, Registro trattamento dati. Distinti saluti Lo staff del Registro .it ******************************************************************************** To all Registrars, Please note that from now on you can complete the 2019–2022 Registrar Contract. The 2019-2022 Registrar Contract is set up as Standard Contract, in accordance with Article 1341 of the Civil Code, which is concluded by exchange of mail, with separate act of proposal and acceptance. The proposal to contract is available on the Registry. it web site (https://www.nic.it/it/doc/2019/proposta-contrarre-la-registrazione-dei-nomi…). The proposal is set up in the legal form of the public offer, in accordance with Article 1336 of the Civil Code. The proposal assumes a formal and substantial relevance as it is digitally signed by the Director of IIT - Registro .it and registered with the unique protocol number 0002869 dated 08/04/2019. Please download the proposal and have sight. If your intention is to finalise the upon mentioned contract you need to send the acceptance, which is considered a duplicate copy as an authentic reproduction of the proposal itself. The rights and obligations of both parties arise from the willingness to enter into contract, that corresponds to the completion of the exchange of the two unilateral acts. The steps to follow to finalise the Registrar Contract are: 1. download, examine and store the proposed contract which is digitally signed by the Director of Registro.it; 2. access the online prefilled form (https://www.nic.it/reg-pm/accettazione2019/contrattoRegistrar.html)for the acceptance of the proposal; 3. Registrars already accredited have to access with its own credentials whilst new users have to access as a new Registrar; 4. fill in and verify the accuracy of data in the acceptance of the generated proposal; 5. download the pdf version of the acceptance of the proposal without altering its contents; 6. undersign the proposal with figurative PADES electronic signatures (Italian and foreign Registrars who possess a qualified electronic signature) by the legal representative of the Registrar Organization, or undersign it with holographic signatures (Italian and foreign Registrars who do not possess a qualified electronic signature); 7. the acceptance of the digitally signed proposal must be sent via PEC (Italian Registrars) to registro(a)pec.nic.it or via email to hostmaster(a)nic.it. Please note that the acceptance, sent via Pec as well as via email, cannot contain scanned signatures. The acceptance of the proposal with holographic signature and stamp must be sent by post to the address: Registro .it Istituto di Informatica e Telematica - CNR Via Giuseppe Moruzzi, 1 56124 PISA 8. The acceptance of the proposal to contract must be sent within June 23rd, 2019. Lastly, as a formal and substantive act, as foreseen in Article 13 Obligations of the Registrar of the Proposal to Contract, we ask you to fill in the Data Processing Register, by accessing the RAIN portal at the following menu item: Registrar Data, Data Processing Registry. Kind regards, The Registro .it staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2019041150002369] REMINDER: Corsi Registro / Registry Courses
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 11 Apr '19

11 Apr '19

A tutti i Registrar, Vi informiamo che all'interno della sezione Corsi del portale RAIN (https://rain-ng.nic.it/), e' possibile iscriversi fino al 23 aprile ai seguenti corsi in programma a maggio a Pisa, all'Area della Ricerca del Cnr, Via Moruzzi, 1 (http://www.area.pi.cnr.it/): - DNSSEC in programma l’8 e 9 maggio; - Il nuovo Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali. I diritti dei cittadini, gli aspetti di sicurezza delle informazioni e dati: la privacy by design, Valutazione d’impatto sulla protezione dei dati, (Data Protection Impact Analysis) in programma l’8 e 9 maggio; - Accuratezza dei dati e codice Authinfo in programma il 9 maggio. La lingua di lavoro dei corsi sara' l'italiano. Tenendo conto del numero di iscrizioni e delle richieste, il Registro si riserva il diritto di annullare, modificare o aggiungere alcune date, comunicandolo con preavviso di almeno cinque giorni lavorativi sul sito Web e direttamente via e-mail a coloro che si fossero gia' iscritti. Cordiali saluti, Segreteria Organizzativa Corsi del Registro .it ================================================================================ To all Registrars, we are pleased to inform you that it is possible to apply to the following courses organized in Pisa in May until 23 April at Italian National Research Council (CNR) Research Area, Via Moruzzi, 1, (http://www.area.pi.cnr.it/): - DNSSEC due to take place on 8th and 9th May; - The new European Regulation on personal data protection. Citizens' rights, aspects of information and data security: privacy by design, data protection impact analysis (DPIA), duties of the Chief Privacy Officer and appointment of a Data Protection'' course due to take place on 8th and 9th May; - Data accurancy and Authinfo code course due to take place on 9th May. All the courses will be held in Italian language. The .it Registry reserves the right to cancel, amend or add further courses dates, considering the number of applications and requests. The Registry will inform Registrars about it, through the RAIN portal at least five working days prior to the courses starting date (participants who have already registered will be promptly informed via e- mail). Kind regards, .it Registry Courses Organisational Secretariat -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0

[Registrars] [Ticket#2019040250001716] Pubblicazione nuove Linee Guida Tecniche/Publication of new Technical Guidelines
by Registrars which have drawn up a contract with the ccTLD .it Registry 02 Apr '19

02 Apr '19

A tutti i Registrar, vi informiamo che oggi, 2 aprile 2019, nella sezione “Moduli e Doc” del sito web del Registro.it, è stata pubblicata la versione 2.5 delle Linee Guida Tecniche: https://www.nic.it/it/doc/2019/gestione-delle-operazioni-sincrone-sui-nomi-… Le principali modifiche presenti nelle nuove Linee Guida Tecniche sono le seguenti: - campo ConsentForPublishing: il consenso alla pubblicazione dei dati personali è consentito soltanto ai Registranti persone fisiche e ai contatti di tipo “admin” e “tech”; - revisione di alcuni paragrafi relativi al “modulo di registrazione”, in accordo alla nuova informativa relativa al trattamento dei dati; - previsione di un nuovo messaggio (“Oggetto: 10307 - Nuova registrazione del nome a dominio <nome del dominio>”), che il Registro invierà ai Registranti diversi da persona fisica, per posta elettronica, contestualmente alla registrazione del nome a dominio; - revisione del messaggio ("Oggetto: 10300 - Nuova registrazione del nome a dominio <nome del dominio>”), che il Registro invierà ai Registranti persona fisica, per posta elettronica, contestualmente alla registrazione del nome a dominio; - meccanismo del drop time: è stato previsto un giorno di pubblicazione in più per le liste con i nomi a dominio in cancellazione; - revisione dell’Appendice M, il Servizio Whois, in accordo alle nuove regole del consentForPublishing. La versione inglese delle linee guida sara' pubblicata al piu' presto. Cordiali saluti, lo staff del Registro.it ================================================================================ To all Registrars, we inform you that today, April 2, 2019, in the "Forms and Doc" section of the website of Registro.it, the version 2.5 of the Technical Guidelines has been published: https://www.nic.it/it/doc/2019/gestione-delle-operazioni-sincrone-sui-nomi-… The main changes in the new Technical Guidelines are as follows: - ConsentForPublishing field: the consent to the publication of personal data is allowed only to Natural persons Registrants and contacts of "admin" and "tech" type; - revision of some paragraphs concerning to the "Registration Form", in accordance with the new information on data processing; - inclusion of a new message ("Subject: 10307 - New registration of the domain name <domain name>"), which the Registry will send to Registrants other than natural persons, by e-mail, upon registration of the domain name; - revision of the message ("Subject: 10300 - New registration of the domain name <domain name>"), which the Registry will send to natural persons Registrants, by e-mail, upon registration of the domain name; - Drop time mechanism: one more day of publication has been provided for the lists of domain names in cancellation; - revision of Appendix M, the Whois Service, in accordance with the new rules of consentForPublishing. The English version of the Guidelines will be published soon. Kind regards, the Registro .it staff -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy

1 0