A tutti i Registrar, vi ricordiamo che sul portale https://elections-cir.nic.it, raggiungibile anche tramite il portale RAIN (https://rain-ng.nic.it) - sezione “Elezione Rappresentanti del CIR", è attiva la procedura di elezione dei due rappresentanti dei Registrar nel Comitato di Indirizzo del Registro. Le elezioni si svolgeranno secondo il seguente calendario: Fase di Candidatura: 27 maggio (ore 10:00:00) - 10 giugno (ore 23:59:59) Fase di Endorsement: 11 giugno (ore 00:00:00) - 20 giugno (ore 23:59:59) Votazione: 24 giugno (ore 09:00:00) - 26 giugno (ore 19:00:00) Vi ricordiamo inoltre, che sul sito web del Registro, al link: https://www.nic.it/it/il-mondo-del-it/chi-siamo e sul portale RAIN, nella sezione Documenti/Comitato di Indirizzo, sono stati pubblicati il nuovo Regolamento per le elezioni dei rappresentanti dei Registrar nel CIR e le slide del nuovo sistema di votazione sviluppato dal Registro .it. Invitiamo tutti i Registrar a prenderne visione. Per eventuali ulteriori informazioni, si prega di contattare hostmaster@nic.it. Cordiali saluti, Lo staff del Registro .it ======== To all Registrars, we would like to remind you that on the https://elections-cir.nic.it portal, reacheable also from the RAIN portal (https://rain-ng.nic.it) - "Election of the CIR Representatives" section, the procedure for electing the two representatives of the Registrars in the Steering Committee of the Registry is active. The elections will take place according to the following calendar: Candidacy Phase: May 27th (10:00:00) - June 10th (23:59:59) Endorsement Phase: June 11st (00:00:00) - June 20th (23:59:59) Voting: June 24th (09:00:00) - June 26th (19:00:00) We also remind you that on the .it Registry website, at the link: https://www.nic.it/en/the-world-of-it/about-us and on the RAIN portal, in the "Documents/Steering Committee" section, the new Rules for the election of Registrar representatives within the CIR have been published, along with the slides describing the new voting system developed by the .it Registry. We invite all Registrars to view them. For any further information, please contact hostmaster@nic.it. Best regards, The staff of the .it Registry ================================================= A tutti i Registrar, vi informiamo che lunedì 27 maggio 2024, alle ore 10:00, sul portale https://elections-cir.nic.it, raggiungibile anche tramite il portale RAIN (https://rain-ng.nic.it) - sezione “Elezione Rappresentanti del CIR", sarà attivata la procedura di elezione dei due rappresentanti dei Registrar nel Comitato di Indirizzo del Registro. Le elezioni si svolgeranno secondo il seguente calendario: Fase di Candidatura: 27 maggio (ore 10:00:00) - 10 giugno (ore 23:59:59) Fase di Endorsement: 11 giugno (ore 00:00:00) - 20 giugno (ore 23:59:59) Votazione: 24 giugno (ore 09:00:00) - 26 giugno (ore 19:00:00) Vi ricordiamo inoltre, che sul sito web del Registro, al link: https://www.nic.it/it/il-mondo-del-it/chi-siamo e sul portale RAIN, nella sezione Documenti/Comitato di Indirizzo, sono stati pubblicati il nuovo Regolamento per le elezioni dei rappresentanti dei Registrar nel CIR e le slide del nuovo sistema di votazione sviluppato dal Registro .it. Invitiamo tutti i Registrar a prenderne visione. Per eventuali ulteriori informazioni, si prega di contattare hostmaster@nic.it. Cordiali saluti, Lo staff del Registro .it ======== To all Registrars, we would like to inform you that on Monday 27 May 2024, at 10 am, on the https://elections-cir.nic.it portal, reacheable also from the RAIN portal (https://rain-ng.nic.it) - section Election of the CIR Representatives, the procedure for electing the two representatives of the Registrars in the Steering Committee of the Registry, will be activated. The elections will take place according to the following calendar: Candidacy Phase: May 27th (10:00:00) - June 10th (23:59:59) Endorsement Phase: June 11st (00:00:00) - June 20th (23:59:59) Voting: June 24th (09:00:00) - June 26th (19:00:00) We also remind you that on the .it Registry website, at the link: https://www.nic.it/en/the-world-of-it/about-us and on the RAIN portal, in the Documents/Steering Committee section, the new Rules for the election of Registrar representatives within the CIR have been published, along with the slides describing the new voting system developed by the .it Registry. We invite all Registrars to view them. For any further information, please contact hostmaster@nic.it. Best regards, The staff of the .it Registry ================================================= -- .it Registry - Hostmaster of the Day ---------- ------------- .it Registry E-mail: hostmaster@nic.it IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811 Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420 56124 Pisa - Italy